Mi rincón…

I. DATOS PERSONALES

a. Apellidos: Barrera Cañisá

b. Nombre: María Lorena

c. Nacionalidad: Paraguaya

d. Estado Civil: Soltera

e. Lugar de Nacimiento: Asunción

f. Fecha de Nacimiento: 10 de mayo de 1977

g. Dirección: B° Sajonia, Asunción

h. E-mail: mlbc07@gmail.com

II. ESTUDIOS REALIZADOS

A. GRADO

Licenciatura en Letras

Universidad Nacional de Asunción

Facultad de Filosofía

Asunción 2006

Capacitada para la realización de correcciones literarias y de estilo de textos, investigaciones, monografías, tesinas, revistas y para la enseñanza de las materias (asignaturas incluidas en el Programa de Estudios de la Carrera de Letras):

Ø Literatura (Paraguaya, Hispanoamericana, Española y Universal)

Ø Lengua Castellana

Ø Teoría Literaria

Ø Metodología de la Investigación Literaria

Ø Lingüística y Semiología

B. SECUNDARIOS

Bachiller en Ciencias y Letras

Centro Educacional Sagrados Corazones de Jesús y de María

Asunción 1995

C. TALLERES

Taller de Redacción Creativa

Academia Literaria “Kavureí”

Universidad Nacional de Asunción

Asunción 2006

D. JORNADAS

a. Semana de Letras 2007 “Homenaje a Gabriel Casaccia en el Centenario de su nacimiento”

Universidad Nacional de Asunción

Facultad de Filosofía

Asunción 2007

b. Semana de Letras 2006 “Martín Goycochea Menéndez, Rubén Bareiro Saguier, Gladys Carmagnola y Hugo Rodríguez Alcalá”

Universidad Nacional de Asunción

Facultad de Filosofía

Asunción 2006

20 horas pedagógicas

c. Semana de Letras 2005 “Hérib Campos Cervera, Augusto Roa Bastos y Herminio Giménez”

Universidad Nacional de Asunción

Facultad de Filosofía

Asunción 2005

20 horas pedagógicas

d. Semana de Letras 2004 “Elvio Romero”

Universidad Nacional de Asunción

Facultad de Filosofía

Asunción 2004

20 horas pedagógicas

e. Semana de Letras 2003 “Julio Correa, Hérib Campos Cervera, Josefina Pla y Heriberto Fernández”

Universidad Nacional de Asunción

Facultad de Filosofía

Asunción 2004

20 horas pedagógicas

F. OTROS

a. “La rehabilitación psicosocial desde la visión sistémica”

Asociación de Psicología y Psicoterapia Sistémica Paraguaya

Asunción 2004

2 horas pedagógicas

b. “Seguridad Básica sobre el terreno: La protección, la salud y el bienestar del personal”

Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)

Asunción 2004

III. EXPERIENCIAS ADQUIRIDAS

Auxiliar de la Enseñanza en Carácter Rentado

Cátedra: Literatura Hispanoamericana II, correspondiente al Cuarto Curso de la Carrera de Letras

Universidad Nacional de Asunción 2008

Auxiliar de la Enseñanza en Carácter Ad Honórem

Cátedra: Literatura Hispanoamericana II, correspondiente al Cuarto Curso de la Carrera de Letras

Universidad Nacional de Asunción 2007

Práctica Docente

Escuela Básica N° 807 “Manuel González”

Lambaré 2006

20 horas pedagógicas

IV. MÉRITOS

A. PUBLICACIONES

· Academia Literaria Kavure’i – Poemario Primeras Plumas. Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción. 2007

· Academia Literaria Kavure’i – Segunda Compilación. Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción. 2006

B. RECONOCIMIENTO Y MENCIONES

· Diploma “Honor al Mérito” como alumna distinguida e integrante del Cuadro de Honor de la Facultad de Filosofía – Promoción 2007. Noviembre de 2008

· Certificado de Reconocimiento de la Dirección de Investigación de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción por la colaboración en el relevamiento de datos para el Registro de Tesis y Tesinas, realizado durante los meses de junio a setiembre de 2008

· Carta de Reconocimiento de la Coordinación de la Carrera de Letras de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción por la labor realizada como Organizadora de la Conferencia “Semana de Letras 2007”

· Certificado de Reconocimiento de la Academia Literaria Kavure’i de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción por su labor como Encargada de Prensa y Difusión durante el ejercicio 2006.

· Carta de Reconocimiento de la Coordinación de la Carrera de Letras de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción por la labor realizada como Organizadora de la Conferencia “Semana de Letras 2005”

V. ACTIVIDADES UNIVERSITARIAS

· Coordinadora del Equipo de Estudiantes Investigadores por la Carrera de Letras de la Dirección de Investigación Científica de la Facultad de Filosofía de la UNA 2008

· Encargada de Prensa y Difusión de la Coordinación de Letras de la Facultad de Filosofía de la UNA 2007

· Encargada de Prensa y Difusión de la Academia Literaria Kavure’í de la Facultad de Filosofía de la UNA 2006 y 2007

· Miembro Académico de la Academia Literaria Kavure’í de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción Desde 2005

VI. EXPERIENCIA LABORAL

· Oficina Regional de la Organización Meteorológica Mundial (OMM)

Labor: Redacción de notas, recepción de documentos, atención de visitas

Año: 1996-2007

· Editorial Océano – Mundo Hispano

Labor: Corrección y Digitalización de textos infantiles para el Proyecto “Historias de Grandes Pequeños”

Año: 2005-2006

· Escuela Básica N° 807 “Manuel González”

Labor: Práctica Docente (40 horas pedagógicas evaluadas)

Año: 2006

· Coordinación de Letras – Facultad de Filosofía – UNA

Labor: Corrección, diseño y diagramación de afiches, gacetillas de prensa y otros documentos.

Año: 2007

· Carrera de Letras – Facultad de Filosofía -UNA

Labor: Auxiliar Ad Honórem de Cátedra de Literatura Hispanoamericana II, correspondiente al Cuarto Curso de la Carrera

Año: 2007

· Corrección y Edición de material de Educación Artística del MEC

Labor: Corrección de estilo, gramatical y edición del libro de Educación Artística de la Prof. Lic. Lourdes Bellasai para el Ministerio de Educación y Cultura (trabajo realizado en conjunto con la Lic. Silvia Marcela Fleitas Alonso)

Año: 2007

· Curso Preparatorio de Ingreso 2007/2008 – Facultad de Filosofía -UNA

Labor: Secretaria, elaboración y redacción de notas, memos, planillas.

Nov. 2007 a Feb. 2008

· Carrera de Letras – Facultad de Filosofía -UNA

Labor: Auxiliar Rentada de Cátedra de Literatura Hispanoamericana II, correspondiente al Cuarto Curso de la Carrera.

Año: 2008

· Dirección de Meteorología e Hidrología de la DINAC

Labor: Encargada Fondo Fijo de la Gerencia Administrativa.

Año: 2008

· Corrección literaria de la Revista Trimestral Venezuela Ahora en Paraguay de la Embajada de Venezuela en Paraguay

Labor: Corrección de estilo, gramatical de la revista, de edición trimestral, de la Embajada de Venezuela en Paraguay (trabajo realizado en conjunto con la Lic. Silvia Marcela Fleitas Alonso).

Año: 2008